« La poésie est un système de signaux lumineux… », assurait le globe-trotter León Felipe. « Le vers antérieur au mien est une torche que portait dans la main le poète antécédent qui me cherchait, et le vers qui me suit c’est une lumière qu’un autre est en train d’allumer dans l’ombre épaisse de la nuit, en apercevant mes signaux. »